пʼятниця, 24 вересня 2021 р.

Duck Legs and Wings in a Spicy Sauce

Качині стегенця і крила в пряній підливі
© – Recipe by Valentyn Karsky – Перепост матеріалів блогу лише з обов'язковою посилкою на блог – Articles may be reposted only with indispensable link to LovelyCooker!
 

Качине м’ясо – темного червоного кольору, в міру пісне, насичене, суттєве і має приємний характерний присмак, що й зумовлює його високу як поживну, так і смакову цінність.

А пряна підлива довершує, як і будь-якому м’ясу, вишуканість його смаку…

РОЗГЛЯНУТИ РЕЦЕПТ

неділя, 19 вересня 2021 р.

Berry Pie with Sweet Shortcrust Pastry

Ягідний пиріг з пісочного тіста
© – Recipe by Nata & Valentyn Karsky – Перепост матеріалів блогу лише з обов'язковою посилкою на блог – Articles may be reposted only with indispensable link to LovelyCooker!
 

Секрет вишуканого смаку ягідного пирога з пісочного тіста полягає у гармонійному поєднанні випічки і свіжої ягоди, солодкого коржа, який розчиняється в роті, і ніжної м’якоті ягідної начинки, яка несе приємну, легку кислуватістю, а також крему, який ховається між пирогом та начинкою, об’єднуючи всі компоненти у неймовірну насолоду.

РОЗГЛЯНУТИ РЕЦЕПТ

понеділок, 13 вересня 2021 р.

Ham, Sweet Pepper and Tomatos Pie

Пиріг з помідорами, солодким перцем та шинкою
© – Recipe by Valentyn Karsky – Перепост матеріалів блогу лише з обов'язковою посилкою на блог – Articles may be reposted only with indispensable link to LovelyCooker!
 

Кінець літа-початок осені можуть грати не лише насиченими кольорами хризантем, а й неймовірним витвором пекарського мистецтва – пирогом з солодким перцем, помідорами, зеленню та іншою начинкою.

Лише трохи креативу, і ваша випічка заграє яскравими та насиченими фарбами і запахтить такими ж яскравими та насиченими ароматами, які перетворять ваш день на свято!..

РОЗГЛЯНУТИ РЕЦЕПТ

субота, 4 вересня 2021 р.

Tkemali or Georgian Plum Sauce

Ткемалі або грузинський сливовий соус
© – Recipe by Nata & Valentyn Karsky – Перепост матеріалів блогу лише з обов'язковою посилкою на блог – Articles may be reposted only with indispensable link to LovelyCooker!
 

Традиційний грузинськи сливовий соус Ткемалі може стати однією з родзинок будь-якої кухні, разом з Аджикою, Чортополохом та іншими соліннями.

А особливість його полягає не лише у вишуканому смаку, а й у корисності такої приправи для нашого організму...

РОЗГЛЯНУТИ РЕЦЕПТ

неділя, 29 серпня 2021 р.

Young Beans with Sweet Peppers and Tomatoes

Молода квасоля з солодким перцем і помідорами
© – Recipe by Valentyn Karsky – Перепост матеріалів блогу лише з обов'язковою посилкою на блог – Articles may be reposted only with indispensable link to LovelyCooker!
 

Молода квасоля з солодким перцем та помідорами доповнює ті страви, що вбирають в себе кольорову і смакову палітру літніх овочів, яку ви можете компонувати власноруч, щоб ще більше відчути всі принади сезону…

РОЗГЛЯНУТИ РЕЦЕПТ

середа, 18 серпня 2021 р.

Choux pastry

Заварне тісто
© – Recipe by Nata & Valentyn Karsky – Перепост матеріалів блогу лише з обов'язковою посилкою на блог – Articles may be reposted only with indispensable link to LovelyCooker!
 

Незалежно від того, чи готуєте ви солодке, чи солоне, смаколики з заварного тіста завжди зачаровують: легкі, повітряні, смачні…

РОЗГЛЯНУТИ РЕЦЕПТ

понеділок, 9 серпня 2021 р.

Fried Cauliflower with Eggs, Garlic and Dill

Цвітна капуста під яйцем з часником і кропом
© – Recipe by Nata & Valentyn Karsky – Перепост матеріалів блогу лише з обов'язковою посилкою на блог – Articles may be reposted only with indispensable link to LovelyCooker!
 

Цвітна капуста має настільки ніжний і особливий смак, що до неї дуже важко підібрати прянощі, але поєднання смаженої в яйці цвітної капусти з часником і кропом є надзвичайно вдалим.

РОЗГЛЯНУТИ РЕЦЕПТ

середа, 4 серпня 2021 р.

Cherry Ice Cream

Вишневе морозиво
© – Recipe by Valentyn Karsky – Перепост матеріалів блогу лише з обов'язковою посилкою на блог – Articles may be reposted only with indispensable link to LovelyCooker!
 

Ягідне морозиво несе в собі смак свіжості і прохолоди, тому що в ньому сплітаються спекотне літнє сонце і крижана зимова строгість – ягода і лід, дві непоєднані речі, які дають вишукане і легке відчуття насолоди…

РОЗГЛЯНУТИ РЕЦЕПТ

середа, 21 липня 2021 р.

Jam in the Microwave

Варення в мікрохвильовій пічці
© – Recipe by Nata & Valentyn Karsky – Перепост матеріалів блогу лише з обов'язковою посилкою на блог – Articles may be reposted only with indispensable link to LovelyCooker!
 

Здається, нема в світі людини, яка не любила б варення, тому що варення  це і сонце, і барви, і солодощі, і десерт, і гарний настрій, врешті-решт.

Але варення, зварене в мікрохвильовці, це – неймовірно яскравий світ, як в кольорах, так і в смаках, запахах і насолоді!..

РОЗГЛЯНУТИ РЕЦЕПТ

понеділок, 19 липня 2021 р.

Rose Petal Jam

Трояндове варення
© – Recipe by Nata & Valentyn Karsky – Перепост матеріалів блогу лише з обов'язковою посилкою на блог – Articles may be reposted only with indispensable link to LovelyCooker!
 

Квіткова кухня займає цілий культурний пласт в кулінарному і кондитерському мистецтві, саме «мистецтві», оскільки квітки не несуть калорійного навантаження і не є такими вже необхідними у нашому харчуванні, але вони залучають нас до зовсім іншого світу смакових і нюхових відчуттів, вносячи у наші сприйняття свіжість, легкість, витонченість і незвичність вражень...

РОЗГЛЯНУТИ РЕЦЕПТ

середа, 14 липня 2021 р.

Chocolate Ice Cream

Морозиво шоколадне
© – Recipe by Valentyn Karsky – Перепост матеріалів блогу лише з обов'язковою посилкою на блог – Articles may be reposted only with indispensable link to LovelyCooker!
 

Шоколадне морозиво таке ж смачне, як і молочний шоколад, і смакує воно саме в спекотні дні, коли хочеться прохолоди і втіхи, яких в розпечене сонцем літо, можуть дати лише тінь, легкий бриз і власне – морозиво…

РОЗГЛЯНУТИ РЕЦЕПТ

понеділок, 12 липня 2021 р.

Beet Greens with Sour Cream

Бурякова гичка в сметані
© – Recipe by Nata & Valentyn Karsky – Перепост матеріалів блогу лише з обов'язковою посилкою на блог – Articles may be reposted only with indispensable link to LovelyCooker!
 

Спочатку, була бурякова гичка, яку власне і вживали в їжу, і лише набагато пізніше, вивели коренеплід білого кольору, а ще пізніше, з’явився відомий нам сьогодні червоний буряк, одини з обов’язквоих складових українського червоного борщу...

РОЗГЛЯНУТИ РЕЦЕПТ

четвер, 8 липня 2021 р.

Ice Cream

Морозиво
© – Recipe by Valentyn Karsky – Перепост матеріалів блогу лише з обов'язковою посилкою на блог – Articles may be reposted only with indispensable link to LovelyCooker!
 

Морозиво – це освіжаючий солодкий десерт, який подобається всім, не залежно від віку, статі, виду…, тому що морозиво – це одна з найвищих форм смакової насолоди!..

РОЗГЛЯНУТИ РЕЦЕПТ

пʼятниця, 2 липня 2021 р.

Coffee & Cream

Кава і Вершки
© – Recipe by Valentyn Karsky – Перепост матеріалів блогу лише з обов'язковою посилкою на блог – Articles may be reposted only with indispensable link to LovelyCooker!
 

Кава і Вершки, саме так, окремо, є неймовірно простим і водночас чудовим десертом, який можна зготувати будь-коли, коли вам захочеться чогось неймовірно смачного й енергетичного...

РОЗГЛЯНУТИ РЕЦЕПТ

вівторок, 22 червня 2021 р.

Stewed Quails with Nut Sauce

Перепели тушковані під горіховою підливою
© – Recipe by Valentyn Karsky – Перепост матеріалів блогу лише з обов'язковою посилкою на блог – Articles may be reposted only with indispensable link to LovelyCooker!
 

Тушковані перепели під горіховим соусом є однією з тих можливостей, коли ви можете відчути себе справжнім майстром кулінарної справи, приготувавши страву з ніжним м’ясом, яку довершуватиме ароматна і витончена горіхова підлива...

РОЗГЛЯНУТИ РЕЦЕПТ

понеділок, 14 червня 2021 р.

Fried Russula with Cabbage

Сироїжки смажені з капустою
© – Recipe by Valentyn Karsky – Перепост матеріалів блогу лише з обов'язковою посилкою на блог – Articles may be reposted only with indispensable link to LovelyCooker!
 

При збиранні грибів, сироїжкою (Russula) часто нехтують заради білого гриба або маслюків, або опеньків, тощо, хоча й даремно, адже це – один з найсмачніших лісових грибів...

РОЗГЛЯНУТИ РЕЦЕПТ

четвер, 10 червня 2021 р.

Cabbage pancakes

Капустяні оладки
© – Recipe by Valentyn Karsky – Перепост матеріалів блогу лише з обов'язковою посилкою на блог – Articles may be reposted only with indispensable link to LovelyCooker!
 

Капустяні оладки є однією з безвідмовних страв, які готуються дуже швидко, незатратно і завжди принесуть задоволення, навіть естетичне.

Особливо смачними та ніжними оладки виходять з ранньої капусти...

РОЗГЛЯНУТИ РЕЦЕПТ

вівторок, 1 червня 2021 р.

Pesto alla genovese

Базиліковий соус Песто по-ґенуезьки
© – Recipe by Nata & Valentyn Karsky – Перепост матеріалів блогу лише з обов'язковою посилкою на блог – Articles may be reposted only with indispensable link to LovelyCooker!
 

Базилік чудово смакує в салатах, в гарячих та холодних стравах і залюбки використовуєтсья в кухнях багатьох країн, але найцікавішою базиліковою приправою є соус Песто, і зокрема, Песто по-ґенуезьки, перші письмові згадки про який зустрічаються в 19 сторіччі…

РОЗГЛЯНУТИ РЕЦЕПТ

четвер, 27 травня 2021 р.

Almond Shortbread Cookies

Пісочне печиво з мигдалем
© – Recipe by Nata & Valentyn Karsky – Перепост матеріалів блогу лише з обов'язковою посилкою на блог – Articles may be reposted only with indispensable link to LovelyCooker!
 

Вся магія випічки з пісочного тіста полягає в тому, що поклавши до рота печенину, ви раптом відчуваєте, як вона розчиняється, дезінтегрується, залишаючи в роті відчуття легкої насолоди...

РОЗГЛЯНУТИ РЕЦЕПТ

понеділок, 24 травня 2021 р.

Chili Pepper or Capsicum frutescens

Трохи про гіркий (гострий) стручковий перець
© – Recipe by Valentyn Karsky – Перепост матеріалів блогу лише з обов'язковою посилкою на блог – Articles may be reposted only with indispensable link to LovelyCooker!
 

В наукових колах, існують деякі припущення, що саме гострий стручковий перець, який ще називають перець чилі, як раз і є овочем щастя...

РОЗГЛЯНУТИ РЕЦЕПТ

пʼятниця, 21 травня 2021 р.

Zatirka or Small Grains of Pasta

Затірка
© – Recipe by Valentyn Karsky – Перепост матеріалів блогу лише з обов'язковою посилкою на блог – Articles may be reposted only with indispensable link to LovelyCooker!
 

Затíрка, засмажена цибулею на салі – це, здається, одна з найпростіших, найпримітивніших страв української кухні, простіша за локшину, але водночас, надзвичайно смачна.

І можна лише дивуватись, як з борошна, води і солі виходить невеличкий кулінарний шедевр...

РОЗГЛЯНУТИ РЕЦЕПТ

понеділок, 10 травня 2021 р.

Ossetian traditional pies

Осетинський пиріг
© – Recipe by Nata & Valentyn Karsky – Перепост матеріалів блогу лише з обов'язковою посилкою на блог – Articles may be reposted only with indispensable link to LovelyCooker!
 

Осетинський пиріг – це закритий круглий пиріг з начинкою, діаметром близько 40 см і висотою 2-3 см. Колись, в давні часи, він випікався з бездріжджового тіста, тому що був досить легким і швидким у приготуванні.

РОЗГЛЯНУТИ РЕЦЕПТ

пʼятниця, 7 травня 2021 р.

Spicy Meat Sauce

Підлива м’ясна пряна
© – Recipe by Valentyn Karsky – Перепост матеріалів блогу лише з обов'язковою посилкою на блог – Articles may be reposted only with indispensable link to LovelyCooker!
 

Будь-яку м’ясну страву формують і довершують підливи, приправи та соуси. Навіть найсоковитіша, найрум’яніша та найапетитніша відбивна, без приправи залишається лише підсмаженим шматком м’яса, але з підливою або приправою, як наприклад, аджикою, вона починає грати всіма своїми смаковими відтінками і розкривається наповну…

РОЗГЛЯНУТИ РЕЦЕПТ

неділя, 25 квітня 2021 р.

Fried Morels with Cabbage in Sour Cream

Зморшки смажені з капустою в сметані
© – Recipe by Valentyn Karsky – Перепост матеріалів блогу лише з обов'язковою посилкою на блог – Articles may be reposted only with indispensable link to LovelyCooker!
 

Зморшки (зморшок) – це найперші гриби, які з’являються ще у квітні. Можна сказати, що провісниками весни є не лише первоцвіти, як наприклад, проліски, а й гриби зморшки.

Тому, для повнішого відчуття кулінарних весняних принад, варто хоча б раз покуштувати страву і з цими грибами...

РОЗГЛЯНУТИ РЕЦЕПТ

четвер, 22 квітня 2021 р.

Roast Pork Belly

Підчеревина запечена
© – Recipe by Valentyn Karsky – Перепост матеріалів блогу лише з обов'язковою посилкою на блог – Articles may be reposted only with indispensable link to LovelyCooker!
 

Запечена в печі або в духовці підчеревина є однією з традиційних страв української кухні.

Це – обов’язкова холодна закуска на будь-якому святковому столі, особливо, на Великдень...

РОЗГЛЯНУТИ РЕЦЕПТ

понеділок, 19 квітня 2021 р.

Cake

Кекс
© – Recipe by Valentyn Karsky – Перепост матеріалів блогу лише з обов'язковою посилкою на блог – Articles may be reposted only with indispensable link to LovelyCooker!
 

Кекс – це здоба, яка не може не подобатись, тому що кекс хоча і є різновидом бісквітного пирога, але пирога, спеченого з надзвичайно здобного тіста.

Тому і смак у нього насичений, густий і маслянистий, який чудово довершується горішками, родзинками, цукатами, лимонною цедрою, тощо...

РОЗГЛЯНУТИ РЕЦЕПТ

понеділок, 12 квітня 2021 р.

Ribs with Spicy Ginger Sauce

Реберця свинячі в гострій імбирній підливі (за мотивами китайської кухні)
© – Recipe by Nata & Valentyn Karsky – Перепост матеріалів блогу лише з обов'язковою посилкою на блог – Articles may be reposted only with indispensable link to LovelyCooker!
 

Мені завжди важко визначитись: смажені реберця – це задоволення потреб організму в калоріях, чи це – вид естетичної розваги на кулінарному рівні?

Звичайно ж, насититись декількома кісточками з мінімумом м’яса важко, але отримати насолоду від цієї страви, як для очей, так і для шлунку, можна вдосталь...

РОЗГЛЯНУТИ РЕЦЕПТ